超譯《妹妹》－安心亞在《妹妹》的十個第一 安心亞在台視、八大好戲《妹妹》中，首度擔綱第一女主角，打破以往在《全民最大黨》的丑角形象，以及在之前偶像劇扮演「女二」的「花瓶」刻板印象，將劇中的「周繼薇」這個「女一」角色詮釋的維妙維肖，相信只要看過…

超譯《妹妹》【EP6】：妹妹要告訴我們的十件事（五） 馬岩松是一個很有名的建築師，他曾經做過一個裝置藝術作品叫「墨冰」，他把一個將近300公分立方的黑色大冰塊，放在一個大廣場上，讓它自然地融化；黑色冰塊融化後，呈現了各種完全不可預測的美，不過最後卻沒有任何…

    超譯《妹妹》【EP5】：妹妹要告訴我們的十件事（四） 「取而代之」到底是一件可喜的事，還是哀傷的事呢？ 牙齒斷了，別擔心，因為假牙會取而代之；偶像崇拜也可以一直被取代， 就連夢想也一樣，新的不斷取代舊的……        《妹…

  超譯《妹妹》【EP4】：妹妹要告訴我們的十件事（三）   換一個角度去看事情，就會看到「海闊天空」。 我終於看到了，我身在其中，卻從來都不知道的美 你覺不覺得，從「現在」看向「當初」，就是一個很特別，又很美麗的角度？       《…

    不必事事追求完美   一、不要對自己估計太高，或過於自卑，有一分熱就發一分光。如果事事要求完美，這種心理本身就會成為自己做事的障礙。 二、人只有承受住挫折的失意，才會達到成功的巔峰，所以沒有必要為了一件事沒做到盡善盡美而去自怨自…

  超譯《妹妹》【EP3】：妹妹要告訴我們的十件事（二）   九二一大地震之後，我再也沒叫過他「哥哥」。 因為，我那一個人的「傾城之戀」，在那一天、那一個剎那，開始了……   這是《妹妹》第三集的序場動畫的最後一句旁白，而這句旁白也勾勒出本集的主題…

  超譯《妹妹》：他們那段不夠美麗的愛情故事（一） 讓《妹妹》的廣大「妹粉們」引頸期盼的「繼起戀」，經過前面兩集周繼薇十年等待重逢的情感舖陳，終於要在今天（八月廿二日）晚上第三集~周繼薇和戴耀起重回他們的「我們的牆」拉開序幕。 然而，在「繼起戀」拉…

超譯《妹妹》：妹妹的十個關鍵字（一）    一、時間 如果你擁有讓時間跳過去的能力，你最想跳過那一段人生？   「時間」這個關鍵字在《妹妹》這部戲當中，其實是周繼薇的「光陰快轉鍵」，我們可以在《妹妹》第一集的最後，看到還剩八個月才高中畢業的周…

  超譯《妹妹》【EP1、2】：妹妹要告訴我們的十件事（一）    一、「永遠」，只不過是「巨大永恆」裡的一秒鐘而已 只有敢犧牲「永遠在一起」的機會，才能將愛情「最美的樣子」留在「永恆」… 「永恆」與「永遠」是《妹妹》這部戲想要傳達給觀眾的最重要…

《妹妹》的十個「第一」 由金鐘編劇徐譽庭一手精心策劃、編劇的《妹妹》，終於在八月八日的晚上十點在台視首播，雖然，首播時間剛好對上三立旗艦大戲《熱海戀歌》的完結篇，但也順利開出0.82的收視佳績，而且，依照第一集播出後的佳評如潮，以及這部戲創下台劇的「十個…

     受過傷的果子更甜，受過磨難的心靈更強壯 拋棄對完美的堅持吧！在「不完美」的困境中，能夠找到比完美更亮麗的事物，那就是堅強、堅毅以及毫不畏懼的勇氣。 阿強在一家大公司任職。經理是位四十歲上下的男子，一向表情嚴肅刻板。一次阿強隨他外出…